It may be up to you, young people, to gradually bring out a new state of mind, more oriented towards complementarity and solidarity, both individual and international.
Potrebbe dipendere da voi, giovani, far emergere gradualmente un nuovo stato mentale, più orientato alla complementarità e alla solidarietà, sia individuale che internazionale.
It is a well-known fact that the German-speaking cantons are more oriented toward direct democracy than the French- and Italian-language cantons, which are accustomed to a more representative form of democracy.
È noto che i cantoni svizzero tedeschi tendono maggiormente alla democrazia diretta, mentre quelli latini propendono piuttosto per una variante di democrazia di tipo rappresentativo.
Most are also looking to rebalance economic activity away from export- and investment-heavy models to become more oriented toward consumer demand.
Si sta anche cercando prevalentemente di ribilanciare l’attività economica abbandonando i modelli orientati alle esportazioni e agli investimenti per concentrarsi maggiormente sulla domanda dei consumatori.
Alternatively, if your business is more oriented toward the "in person" experience, traditional marketing may be just as important.
In alternativa, se la tua attività è maggiormente orientata verso l’approccio “ad personam”, il marketing tradizionale potrebbe essere altrettanto importante.
Monica Fidelix is graduated in Marketing instead, and is more oriented to the management of commercial spaces.
Monica Fidelix, laureata in Marketing, è invece più orientata alla gestione di spazi commerciali.
You'll feel more oriented when the tour is over.
Ti sentirai più concentrato quando il tour è finito.
Less often there are coffee shops with a couple of tables or chairs behind the counter, but they are still more oriented towards passing guests who take their orders with them.
Meno spesso ci sono negozi di caffè con un paio di tavoli o sedie dietro il bancone, ma sono ancora più orientati verso gli ospiti che passano con loro.
Whatever the branch in which the Rococo model presents itself, its tendency is more oriented to use many variants of colors.
Qualunque sia il ramo in cui si pone lo stile rococò, la tendenza si sta spostando ad utilizzare molte varianti di colore.
Although his personality is more oriented towards products that interact with the human body, such as cutlery, glasses, chairs, and so on...
Anche se, la sua indole è più orientata a preferire i prodotti che interagiscono a stretto contatto con il corpo, come posate, bicchieri, sedie, ecc…
If your interest is more oriented towards a job abroad, we can surely help you especially for some of the places: Red Sea, Maldives, Canary islands, cape verde, Cayman Islands, and Thailand.
Se il tuo interesse fosse orientato verso un lavoro all’estero sicuramente possiamo aiutarti specialmente per alcune località: Mar Rosso, Maldive, isole Canarie, Capoverde, Isole Cayman e Thailandia.
Some people are more oriented to constantly push themselves towards success and have an incessant sense of innate motivation.
Alcune persone sono più inclini a puntare sempre verso il successo, con un innato ed incessante senso di motivazione.
This institution provides the answer to this new need, enabling students to obtain a better qualification more oriented to the world of work.
L’ente risponde a tali esigenze, consentendo ai suoi studenti di ottenere le migliori qualifiche orientate al mondo del lavoro.
The hosting company has added some international destinations to its itinerary and enhanced the tour's content: it promises to be more technical, more oriented towards professionals and equally more accessible to beginners.
Per raggiungere questo ambizioso obiettivo, sono state aggiunte numerose date e il contenuto è stato arricchito: più tecnico, più orientato ai professionisti, ma anche più accessibile ai principianti.
Daimler Benz produced a new vehicle in 1972, the MB Trac to be more oriented to larger scale mechanical farming.
Daimler Benz ha prodotto un nuovo veicolo nel 1972, il MB Trac per essere più orientato verso l'agricoltura meccanica su larga scala.
Founded in the 19th century with the purpose of exporting wine from the island to the mainland, today Brna is more oriented towards tourism and offers holiday facilities.
Fondata nel XIX secolo con allo scopo di esportare il vino dall'isola alla terraferma, oggi Brna è più orientata verso il turismo ed offre diverse strutture ricettive.
There is very little explanation about it, the book is more oriented to botany and esoteric and, therefore, the interpretation of each blade, it will be necessary to operate our brains.
Non c'è spiegazione molto poco su di esso, il libro è più orientato per la botanica e l'esoterico e, pertanto, l'interpretazione di ogni lama, sarà necessario operare il nostro cervello.
They are more oriented towards those who study it as a foreign language.
Sono più orientati verso coloro che lo studiano come lingua straniera.
We must note that most of the clubs for youngsters are concentrated in Vodice or just outside of town, while in the surrounding settlements the atmosphere is calmer and more oriented on relaxation and rest.
Dovrebbe essere notato che la maggior parte di questi club giovanili sono concentrati proprio a Vodice o appena fuori della città, mentre l'atmosfera dei paesi circostanti è più calma e sempre più rivolto verso la vacanza e il vero relax.
The role of a Universal Exposition is more oriented towards interpreting the collective challenge to which mankind is called to provide answers, rather than towards exhibiting major technological innovations.
Il ruolo di un’Esposizione Universale più che esporre le maggiori novità tecnologiche è orientato all’interpretazione delle sfide collettive cui l’umanità è chiamata a rispondere.
The teacher's role differs from the 'traditional' role in that it is more oriented towards that of a facilitator of processes, i.e., encouraging debates, inspiring reflection, investigating and discovering things with their students, etc.
Il ruolo del docente è diverso da quello "tradizionale" e si orienta verso la figura del facilitatore di processi, cioè, anima i dibattiti, ispira la riflessione, ricerca e scopre le cose insieme ai suoi alunni...
Initially, Russia belonged to those countries that are more oriented towards the state than towards society.
Inizialmente, la Russia apparteneva a quei paesi che sono più orientati verso lo stato che verso la società.
Hospitals and big clinics are more and more oriented to RIS/PACS systems, with special attention to DICOM and IHE compliance.
Gli ospedali e le grandi cliniche sono sempre più orientati ai sistemi RIS/PACS, con un occhio di riguardo alla conformità DICOM e IHE.
Companies in the public sector are becoming more and more oriented towards the use of ecological vehicles for managing the various activities, and Alkè vehicles, fully electric, are the perfect choice.
Le aziende del settore pubblico sono sempre più orientate all'utilizzo di veicoli ecologici per la gestione delle varie attività ed i veicoli Alkè, totalmente elettrici, sono la scelta ideale.
This will also attract students who are more oriented towards languages and the arts because it stimulates their imagination and creativity.
Inoltre questo approccio attirerà studenti più orientati sulle lingue e le arti, poiché stimolerà la loro immaginazione e la loro creatività.
As the growth rate of the real estate industry tends to be stable, the future aluminum processing(Aluminum cladding coil manufacturer china) will be more oriented towards industrial profiles.
Poiché il tasso di crescita del settore immobiliare tende ad essere stabile, la futura lavorazione dell'alluminio (Produttore di bobine di rivestimento in alluminio Cina) sarà più orientato verso i profili industriali.
In the latter there is pleasure, while the Western Church is more oriented towards suffering, pain, the Crucifixion.
In quest'ultima c'è più piacere, mentre quella occidentale è più orientata alla sofferenza, al dolore, alla crocifissione.
Since Croatian gastronomy and geography are closely connected, the coastal region culinary tradition is part of the Mediterranean cuisine whereas the continental region menus are more oriented towards Central European tradition of food preparation.
La gastronomia e la geografia della Croazia sono coinvolte in modo che la parte mediterranea custode le ricete più caratteristiche per la cucina mediterranea, mentre la parte continentale è più vicina alle menù delle tavole centroeuropee.
New questions are much more oriented to the practice of modeling than the UML metamodel, as it was in the first version of OCUP.
Nuove domande spostano l'attenzione sulla pratica di modellazione invece che sul metamodello UML (invece analizzato nella prima versione di OCUP).
The best trends were recorded by companies more oriented to foreign markets, chemistry and metal mechanics.
Gli andamenti migliori sono stati registrati dalle imprese più orientate ai mercati esteri, della chimica e della metalmeccanica.
In law enforcement, we even agree that we have to adopt this thinking and become more oriented to community policing.
Ci troviamo d'accordo sulla necessità di adottare questa mentalità di stare più a contatto con la cittadinanza.
2.676707983017s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?